Salut,
Tu peux installer tes drivers en mode console.
As-tu essayé en récupérant les drivers directement sur le site de Nvidia ?
Car j'ai l'impression que pour ta carte graphique, tu peux avoir des drivers plus récents que la version 173 (Linux 32 ou 64 Bits)
Tu télécharge un fichier .run que tu exécute ensuite via la console.
A vérifier, il faut peut être au préalable désinstaller les drivers existants...
sudo apt-get remove --purge nvidia*
A voir aussi :
http://doc.ubuntu-fr.org/nvidia.run